{"id":8447,"date":"2012-02-27T15:39:26","date_gmt":"2012-02-27T15:39:26","guid":{"rendered":"http:\/\/experiencescanada.ca\/a-propos\/"},"modified":"2026-07-06T10:51:34","modified_gmt":"2026-07-06T14:51:34","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbabout-us-hero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/AboutUs_Banner_Background_r.png\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px||0px\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb top_divider_height=\u00a0\u00bb175px\u00a0\u00bb bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bottom_divider_height=\u00a0\u00bb175px\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bb content: %22%22;|| display: block;|| background-color: #000;|| position: absolute;|| top: 0;|| left: 0;|| width: 100%;|| height: 100%;|| opacity: 0;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ max_width=\u00a0\u00bb1175px\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1175px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb6.2%|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbYouth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font=\u00a0\u00bbPopulaire||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb60″ text_letter_spacing=\u00a0\u00bb-0.03px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb61px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb438px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb30″ text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb130%\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c0 propos<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#e02b20″ divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbColored Divider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||14px|\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbYouth overview\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.3px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb533px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||1px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous sommes\u00a0<\/span>le principal facilitateur <\/span>d\u2019<\/span>\u00e9changes <\/span>de <\/span>jeunes <\/span>transformationnels au Canada. Fond<\/span>\u00e9<\/span> en 1936 et anciennement connu sous le nom de SEVEC, notre organisme de <\/span>bienfaisance <\/span>enregistr<\/span>\u00e9 <\/span>\u00e0<\/span>\u00a0l\u2019<\/span>\u00e9chelle <\/span>national rassemble <\/span>\u00e0 chaque ann\u00e9e\u00a0<\/span>des milliers de jeunes<\/span>\u00a0Canadiens d\u2019un bout du pays\u00a0<\/span>\u00e0<\/span>\u00a0l\u2019autre<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ces exp\u00e9riences de voyage immersi<\/span>ves<\/span> permettent aux participants de d\u00e9velopper leur <\/span>confiance<\/span>\u00a0<\/span>en soi, de\u00a0<\/span>cr\u00e9er<\/span>\u00a0<\/span>des amiti\u00e9s profondes\u00a0<\/span>et d\u2019<\/span>acqu\u00e9rir <\/span>une <\/span>compr\u00e9hension <\/span>approfondie\u00a0<\/span>de la\u00a0<\/span>diversit\u00e9<\/span>\u00a0<\/span>culturelle\u00a0<\/span>et\u00a0<\/span>historique\u00a0<\/span>du Canada.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb6.2%|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb margin-bottom: 0 !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb4″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0vw||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0″ custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||30px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bbrgba(73,81,100,0.9) 0%|rgba(73,81,100,0.9) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bbrgba(73,81,100,0.9) 0%|rgba(73,81,100,0.9) 100%\u00a0\u00bb background_image_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_style_tablet=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_style_phone=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_style_tablet=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_style_phone=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2″ z_index_phone=\u00a0\u00bb2″ filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#ffc627″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb9388f595-759e-4a6c-883f-653d495b68ed\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPopulaire||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Mission<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/Icons-for-website.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbIcons for website\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ max_width=\u00a0\u00bb120px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb78cd2a9a-6f9c-49f5-84bd-d04a41edc18e\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px||20px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Utiliser les\u00a0<\/span>\u00e9changes<\/span>\u00a0<\/span>de jeunes r\u00e9ciproques<\/span>\u00a0comme moyen de\u00a0<\/span>remettre en question les perspectives, rapprocher les communaut\u00e9s et renforcer la confiance en soi n\u00e9cessaire pour favoriser la compr\u00e9hension mutuelle partout au Canada.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0″ custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||30px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bbrgba(202,182,161,0.9) 0%|rgba(202,182,161,0.9) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bbrgba(202,182,161,0.9) 0%|rgba(202,182,161,0.9) 100%\u00a0\u00bb background_image_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_style_tablet=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_style_phone=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_style_tablet=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_style_phone=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb2″ z_index_phone=\u00a0\u00bb2″ filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#91c0eb\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb9388f595-759e-4a6c-883f-653d495b68ed\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPopulaire||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Vision<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/Icons-for-website-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbIcons for website (1)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ max_width=\u00a0\u00bb120px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb78cd2a9a-6f9c-49f5-84bd-d04a41edc18e\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px||20px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Une g\u00e9n\u00e9ration de Canadiens ouverts d\u2019esprit et confiants, engag<\/span>\u00e9<\/span>s dans un monde plus vaste<\/span>\u00a0et\u00a0<\/span>c\u00e9l\u00e9brant<\/span> la diversit\u00e9 de nos cultures et de nos histoires.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbNotre Impact\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

90 ans \u00e0 rapprocher les jeunes Canadiens<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbJeunes\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb200,000+\u00a0\u00bb percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ title_font=\u00a0\u00bbDarwin|700||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#6dabe4″ title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbCabin Sketch||||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#6dabe4″ number_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb number_line_height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(109,171,228,0.03)\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|5px|15px|18px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ title_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb title_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb title_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb number_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb number_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb number_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#6DABE4″ box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bb\u00c9changes\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb10,000+\u00a0\u00bb percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbDarwin|700||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#6dabe4″ title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbCabin Sketch||||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#6dabe4″ number_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb number_line_height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(109,171,228,0.03)\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|20px|15px|18px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#6DABE4″ box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bb\u00c9COLES ET GROUPES\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb2,500+\u00a0\u00bb percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbDarwin|700||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#6dabe4″ title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbCabin Sketch||||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#6dabe4″ number_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb number_line_height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(109,171,228,0.03)\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|20px|15px|18px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#6DABE4″ box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ background_color_gradient_stops_1=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#c7cbd4 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_1=\u00a0\u00bb#c7cbd4″ admin_label=\u00a0\u00bbFeature\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_1=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_2=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/experiencescanada_marcantoinehalle029.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb120px|80px|120px|10%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|10%||10%||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb margin-bottom: 0 !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ height=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ff7355″ background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(255,115,85,0.6)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|10%|40px|80px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|10%||10%||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10%||10%||true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#ff7355 0%|rgba(255,115,85,0.6) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#ff7355 0%|rgba(255,115,85,0.6) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ z_index_phone=\u00a0\u00bb500″ filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb margin-bottom: 0 !important;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font=\u00a0\u00bb|500|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb46″ header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRubik|700||on|||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#2b76df\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|70px||70px\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|50px||50px\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbSacramento\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Information \u00e0 propos de l\u2019organisation<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_tabs active_tab_background_color=\u00a0\u00bb#eb0029″ inactive_tab_background_color=\u00a0\u00bb#3a5063″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ tab_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb tab_font=\u00a0\u00bbDarwin||||||||\u00a0\u00bb tab_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ max_width_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbRAPPORT ANNUEL\u00a0\u00bb title_tablet=\u00a0\u00bbRAPPORT ANNUEL\u00a0\u00bb title_phone=\u00a0\u00bbRAPPORT ANNUEL\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ tab_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0″ body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_image_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_style_tablet=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_style_phone=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_style_tablet=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_style_phone=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_phone=\u00a0\u00bb0″ hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle se tient habituellement en novembre \u00e0 Ottawa, o\u00f9 un r\u00e9sum\u00e9 des activit\u00e9s de l\u2019ann\u00e9e est pr\u00e9sent\u00e9 aux membres. Vous trouverez ci-dessous des copies de nos plus r\u00e9cents rapports.<\/p>\n

Rapport annuel 2023
\n<\/a><\/p>\n

Rapport annuel 2022
\n<\/a><\/p>\n

Rapport annuel 2021<\/a><\/p>\n

Rapport annuel 2020<\/a>
\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bb\u00c9TATS FINANCIERS\u00a0\u00bb title_tablet=\u00a0\u00bb\u00c9TATS FINANCIERS\u00a0\u00bb title_phone=\u00a0\u00bb\u00c9TATS FINANCIERS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ tab_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0″ body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_image_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_style_tablet=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_style_phone=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_style_tablet=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_style_phone=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_phone=\u00a0\u00bb0″ hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb0em\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les \u00e9tats financiers audit\u00e9s d\u2019Exp\u00e9riences Canada sont officiellement pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle. Vous pouvez \u00e9galement consulter la Liste des organismes de bienfaisance sur le site Web de l\u2019ARC pour en savoir plus sur les op\u00e9rations financi\u00e8res d\u2019Exp\u00e9riences Canada.<\/p>\n

\u00c9tat financier de 2022<\/a>
\u00c9tat financier de 2020<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ background_color_gradient_stops_1=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#c7cbd4 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_1=\u00a0\u00bb#c7cbd4″ admin_label=\u00a0\u00bbFeature\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_1=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_2=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ff7355″ background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(255,115,85,0.6)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb120px|80px|120px|20%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|10%||10%||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10%||10%||true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#ff7355 0%|rgba(255,115,85,0.6) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#ff7355 0%|rgba(255,115,85,0.6) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ z_index_phone=\u00a0\u00bb500″ filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb margin-bottom: 0 !important;\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Contactez nous<\/h2>\n

2148 Carling Avenue, Suite 202<\/p>\n

Ottawa, ON  K2A 1H1<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 613-727-3832<\/p>\n

Sans frais :<\/strong> 1-800-387-3832<\/p>\n

Courriel :<\/strong> info@experiencescanada.ca<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ff7355″ background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(255,115,85,0.6)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/about-us.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|10%|40px|80px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|10%||10%||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb margin-bottom: 0 !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ height=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 proposNous sommes\u00a0le principal facilitateur d\u2019\u00e9changes de jeunes transformationnels au Canada. Fond\u00e9 en 1936 et anciennement connu sous le nom de SEVEC, notre organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 \u00e0\u00a0l\u2019\u00e9chelle national rassemble \u00e0 chaque ann\u00e9e\u00a0des milliers de jeunes\u00a0Canadiens d\u2019un bout du pays\u00a0\u00e0\u00a0l\u2019autre.   Ces exp\u00e9riences de voyage immersives permettent aux participants de d\u00e9velopper leur confiance\u00a0en soi, de\u00a0cr\u00e9er\u00a0des […]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":9004,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-8447","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n\u00c0 propos - Experiences Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exp\u00e9riences Canada est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 national qui aide les jeunes Canadiens \u00e0 explorer leur pays gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9changes r\u00e9ciproques, des forums et des conf\u00e9rences.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos - Experiences Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exp\u00e9riences Canada est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 national qui aide les jeunes Canadiens \u00e0 explorer leur pays gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9changes r\u00e9ciproques, des forums et des conf\u00e9rences.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Experiences Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/experiences.canada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T14:51:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Parents_Header_MVV_FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@experiencescan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/\",\"name\":\"\u00c0 propos - Experiences Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Parents_Header_MVV_FR.png\",\"datePublished\":\"2012-02-27T15:39:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T14:51:34+00:00\",\"description\":\"Exp\u00e9riences Canada est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 national qui aide les jeunes Canadiens \u00e0 explorer leur pays gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9changes r\u00e9ciproques, des forums et des conf\u00e9rences.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Parents_Header_MVV_FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Parents_Header_MVV_FR.png\",\"width\":941,\"height\":511},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/\",\"name\":\"Experiences Canada\",\"description\":\"See More, Be More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/experiencescanada.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - Experiences Canada","description":"Exp\u00e9riences Canada est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 national qui aide les jeunes Canadiens \u00e0 explorer leur pays gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9changes r\u00e9ciproques, des forums et des conf\u00e9rences.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/a-propos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos - Experiences Canada","og_description":"Exp\u00e9riences Canada est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 national qui aide les jeunes Canadiens \u00e0 explorer leur pays gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9changes r\u00e9ciproques, des forums et des conf\u00e9rences.","og_url":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/a-propos\/","og_site_name":"Experiences Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/experiences.canada\/","article_modified_time":"2026-07-06T14:51:34+00:00","og_image":[{"width":941,"height":511,"url":"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Parents_Header_MVV_FR.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@experiencescan","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/a-propos\/","url":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/a-propos\/","name":"\u00c0 propos - Experiences Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/a-propos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/a-propos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Parents_Header_MVV_FR.png","datePublished":"2012-02-27T15:39:26+00:00","dateModified":"2026-07-06T14:51:34+00:00","description":"Exp\u00e9riences Canada est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 national qui aide les jeunes Canadiens \u00e0 explorer leur pays gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9changes r\u00e9ciproques, des forums et des conf\u00e9rences.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/a-propos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/a-propos\/#primaryimage","url":"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Parents_Header_MVV_FR.png","contentUrl":"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Parents_Header_MVV_FR.png","width":941,"height":511},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/#website","url":"https:\/\/experiencescanada.ca\/","name":"Experiences Canada","description":"See More, Be More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/experiencescanada.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}