{"id":8562,"date":"2019-01-28T16:09:05","date_gmt":"2019-01-28T16:09:05","guid":{"rendered":"http:\/\/experiencescanada.ca\/2019\/01\/guider-les-jeunes-canadiens-en-sappuyant-sur-lhistoire-de-leur-pays\/"},"modified":"2019-03-28T14:13:34","modified_gmt":"2019-03-28T14:13:34","slug":"guider-les-jeunes-canadiens-en-sappuyant-sur-lhistoire-de-leur-pays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/guider-les-jeunes-canadiens-en-sappuyant-sur-lhistoire-de-leur-pays\/","title":{"rendered":"GUIDER LES JEUNES CANADIENS EN S\u2019APPUYANT SUR  L\u2019HISTOIRE DE LEUR PAYS"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8247 aligncenter\" src=\"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pat_award-01-01-1024x548.png\" alt=\"\" width=\"562\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pat_award-01-01-1024x548.png 1024w, https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pat_award-01-01-300x161.png 300w, https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pat_award-01-01-768x411.png 768w, https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pat_award-01-01.png 1411w\" sizes=\"(max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/>Pat\u00a0Watson, cheftaine d\u2019une unit\u00e9 des Guides du Canada \u00e0 Elgin, re\u00e7oit le Prix Exp\u00e9riences Canada qui lui sera d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise des Prix d\u2019histoire du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pat\u00a0Watson, g\u00e9ologue et organisatrice de groupe pour l\u2019unit\u00e9 des Guides du Canada 1st Nova Scotia 2017 Independent Trip, de Kingston en Ontario, re\u00e7oit le Prix Exp\u00e9riences Canada de 2018. Ce prix est d\u00e9cern\u00e9 annuellement dans le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des Prix d\u2019histoire du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral, administr\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 Histoire Canada.<\/p>\n<p>En plus d\u2019un cr\u00e9dit de voyage de 2500\u00a0$ qu\u2019elle pourra utiliser pour couvrir les frais d\u2019inscription de son prochain groupe d\u2019\u00e9change, Mme\u00a0Watson se rendra \u00e0 Ottawa afin de participer \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement de deux jours organis\u00e9 pour la remise des Prix d\u2019histoire du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral, les 27 et 28\u00a0janvier 2019.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Chaque ann\u00e9e, Exp\u00e9riences Canada reconna\u00eet des personnes exemplaires parmi les centaines d\u2019organisateurs b\u00e9n\u00e9voles qui travaillent avec nous pour offrir des exp\u00e9riences \u00e9ducatives transformatrices aux jeunes Canadiens\u00a0\u00bb, souligne Deborah\u00a0Morrison, pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale d\u2019Exp\u00e9riences Canada. \u00ab\u00a0Ce qui s\u2019est d\u00e9marqu\u00e9 dans le programme de Mme\u00a0Watson a \u00e9t\u00e9 sa fa\u00e7on d\u2019int\u00e9grer diff\u00e9rentes approches de participation communautaire \u2013 des approches \u00e0 la fois formelles et informelles, historiques et ancr\u00e9es dans la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aujourd\u2019hui.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Cet \u00e9change est le second que Mme\u00a0Watson a organis\u00e9 avec des guides dans le cadre du programme d\u2019Exp\u00e9riences Canada. En collaboration avec le groupe de guides de la Nouvelle-\u00c9cosse avec qui elle \u00e9tait jumel\u00e9e, Mme\u00a0Watson a mis sur pied un programme tr\u00e8s int\u00e9ressant qui mettait l\u2019accent sur une meilleure compr\u00e9hension et une plus grande appr\u00e9ciation de l\u2019histoire et du patrimoine du Canada gr\u00e2ce \u00e0 des visites de sites historiques \u00e0 Ottawa et \u00e0 Kingston, ainsi que par la d\u00e9couverte du patrimoine naturel de la r\u00e9gion lors d\u2019activit\u00e9s de camping et de canotage. Les groupes ont ainsi visit\u00e9 des sites cl\u00e9s tels que les \u00e9difices du Parlement, le Mus\u00e9e canadien de la guerre, la Monnaie royale canadienne, l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s, le Fort Henry, le P\u00e9nitencier de Kingston ainsi que la Maison Sir\u00a0John\u00a0A.\u00a0Macdonald. De plus, conform\u00e9ment aux traditions des guides, les filles ont particip\u00e9 \u00e0 un projet de service communautaire\u00a0: elles ont confectionn\u00e9 des capes en molleton color\u00e9es, qu\u2019elles ont offertes \u00e0 un refuge local pour femmes afin que les jeunes enfants qui pourraient y s\u00e9journer puissent avoir un jouet avec lequel jouer et un objet douillet et chaleureux qui les r\u00e9conforte.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je ne comprends vraiment pas comment on peut r\u00e9aliser un programme d\u2019\u00e9change sans parler d\u2019histoire et de patrimoine\u00a0\u00bb, explique Pat\u00a0Watson. \u00ab\u00a0C\u2019est inh\u00e9rent \u00e0 tout ce que nous percevons du monde qui nous entoure, de la fa\u00e7on dont les gens interagissent entre eux \u00e0 la g\u00e9ologie du sol quifa\u00e7onne les paysages dans lesquels nous vivons. Tout ce qu\u2019il faut faire est de porter un regard diff\u00e9rent sur ce que nous voyons et d\u2019imaginer une personne qui se trouverait l\u00e0 pour la premi\u00e8re fois. Qu\u2019est-ce qu\u2019elle verrait? Que comprendrait-elle? C\u2019est ainsi qu\u2019on donne vie \u00e0 notre patrimoine et \u00e0 notre histoire, et qu\u2019on offre aux jeunes Canadiens l\u2019occasion de vivre une exp\u00e9rience \u00e9ducative qui \u00e9largira leurs horizons et trouvera un \u00e9cho en eux pour le reste de leur vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pat\u00a0Watson est une femme de grand d\u00e9vouement. Depuis plusieurs d\u00e9cennies, elle consacre temps et efforts au d\u00e9veloppement des jeunes filles de sa r\u00e9gion par l\u2019entremise des Guides du Canada, en particulier en veillant \u00e0 ce que des possibilit\u00e9s soient toujours offertes aux filles des r\u00e9gions rurales de l\u2019est de l\u2019Ontario. Ses riches connaissances scientifiques et historiques ont permis \u00e0 des filles de partout au pays de vivre des exp\u00e9riences exceptionnelles, les amenant \u00e0 en apprendre davantage sur la culture et l\u2019histoire de sa r\u00e9gion \u00bb, souligne Megan McKever, ancienne <em>Administrative Community Leader<\/em>.<\/p>\n<p>Exp\u00e9riences Canada est \u00e9galement heureux d\u2019accorder trois mentions honorables dans le cadre de la remise de son Prix Exp\u00e9riences Canada de 2018. Chaque personne honor\u00e9e recevra un cr\u00e9dit de 100\u00a0$ qui pourra servir \u00e0 payer les frais d\u2019inscription pour un groupe \u00e0 un \u00e9change futur.<\/p>\n<p><strong>Samara Worth, \u00c9cole Forest Grove School (Saskatchewan)<br \/>\n<\/strong><strong>Samara Worth <\/strong>est enseignante \u00e0 l\u2019\u00c9cole Forest Grove School, \u00e0 Saskatoon. Elle a con\u00e7u son programme en ayant comme objectif de mieux faire appr\u00e9cier la diversit\u00e9 r\u00e9gionale du Canada et de favoriser le d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences en langue seconde. La semaine a \u00e9t\u00e9 remplie d\u2019activit\u00e9s int\u00e9ressantes qui ne visaient pas seulement \u00e0 \u00eatre \u00e9ducatives, mais \u00e9galement \u00e0 donner l\u2019occasion aux jeunes de s\u2019engager. En voyageant \u00e0 Saskatoon, les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole des Pionniers en ont appris davantage sur la culture des Premi\u00e8res Nations locales lors de la visite du parc patrimonial Waneskewin. Ils ont aussi eu l\u2019occasion d\u2019en apprendre plus sur les croyances, les rem\u00e8des traditionnels et les jeux des Premi\u00e8res Nations, et ont termin\u00e9 leur visite en participant \u00e0 l\u2019installation d\u2019un tipi. Comme autre activit\u00e9 passionnante, les groupes scolaires ont visit\u00e9 les tunnels de Moose Jaw o\u00f9 ils ont appris les difficult\u00e9s qu\u2019ont d\u00fb surmonter les immigrants chinois lorsqu\u2019ils se sont \u00e9tablis en Saskatchewan. Pour terminer, les groupes ont d\u00e9couvert l\u2019histoire des Prairies en visitant le Western Development Museum.<\/p>\n<p><strong>Krista Campbell, \u00e9cole secondaire Horton (Nouvelle-\u00c9cosse)<br \/>\n<\/strong><strong>Krista Campbell <\/strong>est enseignante \u00e0 l\u2019\u00e9cole secondaire Horton \u00e0 Wolfville, en Nouvelle-\u00c9cosse. En planifiant l\u2019\u00e9change, Mme\u00a0Campbell a voulu que ses activit\u00e9s permettent de d\u00e9velopper un sentiment de fiert\u00e9 nationale et illustrent la diversit\u00e9 du Canada. \u00c0 leur arriv\u00e9e en Nouvelle-\u00c9cosse, les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole Fraser Lake Elementary Secondary School ont entrepris leur \u00e9change en faisant une randonn\u00e9e, suivie de quelques activit\u00e9s de d\u00e9veloppement de l\u2019esprit d\u2019\u00e9quipe. Le deuxi\u00e8me jour, Mme\u00a0Campbell a amen\u00e9 son groupe jumeau visiter le Quai\u00a021 et l\u2019\u00e9cole de cirque locale. Apr\u00e8s que les jeunes aient pass\u00e9 une journ\u00e9e avec leur famille d\u2019accueil, ils sont all\u00e9s voir l\u2019exposition <em>Body Worlds<\/em> au Natural History Museum. Puis, les jeunes se sont rendus \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre anse de Peggy\u2019s Cove. Le voyage s\u2019est termin\u00e9 au site du patrimoine mondial de l\u2019UNESCO de Grand Pr\u00e9. Mme\u00a0Campbell a ainsi pu montrer aux \u00e9l\u00e8ves de la c\u00f4te ouest ce que la c\u00f4te est avait \u00e0 offrir, tout en s\u2019amusant.<\/p>\n<p><strong>Pier-Olivier Boily, Coll\u00e8ge de L\u00e9vis (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/strong><strong>Pier-Olivier Boily <\/strong>est enseignant au Coll\u00e8ge de L\u00e9vis, \u00e0 L\u00e9vis au Qu\u00e9bec. L\u2019objectif principal de M.\u00a0Boily \u00e9tait de faire d\u00e9couvrir la culture qu\u00e9b\u00e9coise \u00e0 son groupe jumeau de l\u2019\u00e9cole Glenmary, de Peace River en Alberta. M\u00eame si le Canada est grand, M.\u00a0Boily voulait montrer qu\u2019il existe de nombreuses cultures au sein du m\u00eame pays. \u00c0 l\u2019arriv\u00e9e du groupe jumeau, les jeunes ont entrepris leur \u00e9change en visitant le Vieux-Qu\u00e9bec et l\u2019Assembl\u00e9e nationale du Qu\u00e9bec et, bien entendu, en participant au Carnaval de Qu\u00e9bec. Chacune de ces activit\u00e9s ont permis de mettre directement en valeur la culture qu\u00e9b\u00e9coise. Puis, les jeunes ont cl\u00f4tur\u00e9 la semaine en allant glisser au Village Vacances Valcartier, manger des mets traditionnels \u00e0 une cabane \u00e0 sucre de la r\u00e9gion et admirer la chute Montmorency. Non seulement cet \u00e9change a constitu\u00e9 une excellente occasion d\u2019apprentissage pour les deux groupes, mais les activit\u00e9s ont aussi \u00e9t\u00e9 bien planifi\u00e9es en pensant aux jeunes.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos d\u2019Exp\u00e9riences Canada<br \/>\n<\/strong>Exp\u00e9riences Canada est un organisme de bienfaisance national qui offre aux jeunes Canadiens \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 18\u00a0ans des occasions d\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel authentiques afin de d\u00e9couvrir leur pays d\u2019une fa\u00e7on qu\u2019ils n\u2019auraient peut-\u00eatre jamais pu imaginer. Gr\u00e2ce au soutien financier de Patrimoine canadien, 5000\u00a0jeunes et leurs accompagnateurs ont la possibilit\u00e9, chaque ann\u00e9e, de voyager vers une autre r\u00e9gion du Canada dans le cadre du programme d\u2019\u00e9change avec un groupe jumeau. Exp\u00e9riences Canada offre \u00e9galement des occasions de voyage individuel pour les jeunes d\u2019\u00e9coles secondaires afin de leur permettre de d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences en leadership, d\u2019acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience de b\u00e9n\u00e9volat et d\u2019approfondir leur engagement civique, comme dans le cadre du Forum des jeunes leaders de cette ann\u00e9e sur la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion, qui aura lieu du 29\u00a0juin au 6\u00a0juillet 2019 dans la r\u00e9gion du Grand Toronto.<\/p>\n<p><strong>Les Prix d\u2019histoire du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral<br \/>\n<\/strong>Les Prix d\u2019histoire du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral sont administr\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 Histoire Canada et repr\u00e9sentent les plus grandes r\u00e9compenses remises dans le domaine de l\u2019histoire. En partenariat avec les principales organisations nationales canadiennes vou\u00e9es \u00e0 l\u2019histoire, dont la Soci\u00e9t\u00e9 historique du Canada, l\u2019Association des mus\u00e9es canadiens, Exp\u00e9riences Canada et Historica Canada, les prix soulignent l\u2019excellence dans cinq cat\u00e9gories\u00a0: programmes communautaires, mus\u00e9es, m\u00e9dias populaires, recherche savante et enseignement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pat\u00a0Watson, cheftaine d\u2019une unit\u00e9 des Guides du Canada \u00e0 Elgin, re\u00e7oit le Prix Exp\u00e9riences Canada qui lui sera d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise des Prix d\u2019histoire du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral &nbsp; Pat\u00a0Watson, g\u00e9ologue et organisatrice de groupe pour l\u2019unit\u00e9 des Guides du Canada 1st Nova Scotia 2017 Independent Trip, de Kingston en Ontario, re\u00e7oit le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":9154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[80,59],"tags":[],"class_list":["post-8562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires-de-jeunes","category-homepage-fr-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>GUIDER LES JEUNES CANADIENS EN S\u2019APPUYANT SUR L\u2019HISTOIRE DE LEUR PAYS - Experiences Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pat\u00a0Watson, cheftaine d\u2019une unit\u00e9 des Guides du Canada \u00e0 Elgin, re\u00e7oit le Prix Exp\u00e9riences Canada qui lui sera d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise des Prix\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GUIDER LES JEUNES CANADIENS EN S\u2019APPUYANT SUR L\u2019HISTOIRE DE LEUR PAYS - Experiences Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pat\u00a0Watson, cheftaine d\u2019une unit\u00e9 des Guides du Canada \u00e0 Elgin, re\u00e7oit le Prix Exp\u00e9riences Canada qui lui sera d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise des Prix\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Experiences Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/experiences.canada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-28T16:09:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-28T14:13:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pat_award-01-01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1411\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mei-Ling Patterson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@experiencescan\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@experiencescan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mei-Ling Patterson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/\",\"url\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/\",\"name\":\"GUIDER LES JEUNES CANADIENS EN S\u2019APPUYANT SUR L\u2019HISTOIRE DE LEUR PAYS - Experiences Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pat_award-01-01.png\",\"datePublished\":\"2019-01-28T16:09:05+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-28T14:13:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/#\/schema\/person\/dcb870923c742f5678a789a0b35bada8\"},\"description\":\"Pat\u00a0Watson, cheftaine d\u2019une unit\u00e9 des Guides du Canada \u00e0 Elgin, re\u00e7oit le Prix Exp\u00e9riences Canada qui lui sera d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise des Prix\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pat_award-01-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pat_award-01-01.png\",\"width\":1411,\"height\":755},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GUIDER LES JEUNES CANADIENS EN S\u2019APPUYANT SUR L\u2019HISTOIRE DE LEUR PAYS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/\",\"name\":\"Experiences Canada\",\"description\":\"See More, Be More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/#\/schema\/person\/dcb870923c742f5678a789a0b35bada8\",\"name\":\"Mei-Ling Patterson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f6df0c9bbea792751cff5764b1e64eb793a8b1b1e66b2ff9f0077c9049e6f98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f6df0c9bbea792751cff5764b1e64eb793a8b1b1e66b2ff9f0077c9049e6f98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mei-Ling Patterson\"},\"url\":\"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/author\/mlpatterson\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GUIDER LES JEUNES CANADIENS EN S\u2019APPUYANT SUR L\u2019HISTOIRE DE LEUR PAYS - Experiences Canada","description":"Pat\u00a0Watson, cheftaine d\u2019une unit\u00e9 des Guides du Canada \u00e0 Elgin, re\u00e7oit le Prix Exp\u00e9riences Canada qui lui sera d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise des Prix","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"GUIDER LES JEUNES CANADIENS EN S\u2019APPUYANT SUR L\u2019HISTOIRE DE LEUR PAYS - Experiences Canada","og_description":"Pat\u00a0Watson, cheftaine d\u2019une unit\u00e9 des Guides du Canada \u00e0 Elgin, re\u00e7oit le Prix Exp\u00e9riences Canada qui lui sera d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise des Prix","og_url":"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/","og_site_name":"Experiences Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/experiences.canada\/","article_published_time":"2019-01-28T16:09:05+00:00","article_modified_time":"2019-03-28T14:13:34+00:00","og_image":[{"width":1411,"height":755,"url":"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pat_award-01-01.png","type":"image\/png"}],"author":"Mei-Ling Patterson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@experiencescan","twitter_site":"@experiencescan","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mei-Ling Patterson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/","url":"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/","name":"GUIDER LES JEUNES CANADIENS EN S\u2019APPUYANT SUR L\u2019HISTOIRE DE LEUR PAYS - Experiences Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pat_award-01-01.png","datePublished":"2019-01-28T16:09:05+00:00","dateModified":"2019-03-28T14:13:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/#\/schema\/person\/dcb870923c742f5678a789a0b35bada8"},"description":"Pat\u00a0Watson, cheftaine d\u2019une unit\u00e9 des Guides du Canada \u00e0 Elgin, re\u00e7oit le Prix Exp\u00e9riences Canada qui lui sera d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise des Prix","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/#primaryimage","url":"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pat_award-01-01.png","contentUrl":"https:\/\/experiencescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pat_award-01-01.png","width":1411,"height":755},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/guiding-canadian-teens-through-canadas-past\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GUIDER LES JEUNES CANADIENS EN S\u2019APPUYANT SUR L\u2019HISTOIRE DE LEUR PAYS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/#website","url":"https:\/\/experiencescanada.ca\/","name":"Experiences Canada","description":"See More, Be More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/experiencescanada.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/#\/schema\/person\/dcb870923c742f5678a789a0b35bada8","name":"Mei-Ling Patterson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/experiencescanada.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f6df0c9bbea792751cff5764b1e64eb793a8b1b1e66b2ff9f0077c9049e6f98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f6df0c9bbea792751cff5764b1e64eb793a8b1b1e66b2ff9f0077c9049e6f98?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mei-Ling Patterson"},"url":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/author\/mlpatterson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8562\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}